Veranstaltung zum Internationalen Tag gegen Rassismus 22. März um 18:00 Uhr im Jockey

—–English Below—–

fühlt euch eingeladen und bitte weiterleiten

******
Samstag, 22. März, ab 18.30h

Theater X vom Jugendtheaterbüro und das Bündnis gegen
Rassismus laden ein zu:
„Self Defense is no Offence!“ –
anlässlich des Internationalen Tages gegen Rassismus.
Theater. Ausstellung. Spoken Word. Konzert. Party.

im Jockels Biergarten, Ratiborstraße 14 c / X-Berg 36
(rollstuhlzugänglich)

Eintritt: 0-8 Euro
Einlass zum Theaterstück: ab 18.00h
Einlass zu Spoken Word, Konzert und Party wieder ab
20.30h

Programm:
18.30h: Spoken Word Performance Ahmed Shah
19h: Theater X- Schwarzkopf BRD. Wer ist hier das Opfer? ( mehr Infos
siehe Flyer im Anhang)
21h: Spoken Word Performances von Sarah Mouwani, Moona مونا Moon und Hanna
ab 22h: Konzert mit Bahati, 3 Women and the Bass,
Çığır, Mozaik (Kaveh und Anjun)
ab 24h Party mit DJ Ford Kelly (Hip Hop/Afrobeats) und DJ AmIrani
(arabi, farsi, kurdî, balkan)

Während der gesamten Veranstaltung:
***vegane Snacks***

Ausstellung Die Anti-Humboldt-Box von Artefakte
// antihumboldt und AFROTAK TV cyberNomads

„Weil wir der Meinung sind, dass Selbstorganisation der einzige Weg zu
Selbstermächtigung und Selbstemanzipation ist. Wir wollten keine
inclusion keine participation keine integration sondern
SELBST emancipation.“ (Angela Davis im Stück Schwarzkopf BRD)

*****english********

Feel invited and please forward

******
Saturday, 22th  of March, from 18.30 p.m. on
Theater X from Jugendtheaterbüro and Bündnis gegen
Rassismus present:
Self Defense is no Offence! – on the occasion of the International Day
against Racism. Theatre. Exposition. Spoken Word. Concert. Party

at: Jockels Biergarten, Ratiborstraße 14 c / X-Berg 36
wheelchair accessible

entrance fee: 0-8 Euro
doors opening at 18.00 p.m. (Theatre)
and then again at  20.30 p.m. for spoken word,
concert and party

Program:
18.30: Spoken Word Performance Ahmed Shah
19.00: Theater X- Schwarzkopf BRD. Wer ist hier das Opfer?
21.00: Spoken Word Performances with Sarah Mouwani,
Moona مونا Moon and Hanna
22.00 Concert with: Bahati, 3 Women and the Bass, Çığır, Mozaik (Kaveh
und Anjun)
24.00: Party with DJ Ford Kelly (Hip Hop/Afrobeats) and DJ AmIrani
(arabi, farsi, kurdî, balkan)

during the whole event:
****Vegan Snacks****

Exposition Die Anti-Humboldt-Box from Artefakte
// antihumboldt and AFROTAK TV cyberNomads

Advertisements
%d Bloggern gefällt das: