Vernetzungstreffen am 03.11. um 15.00 Uhr im Plenumsraum des Cafe Kotti (Kottbusser Tor)

 

2. Vernetzungstreffen am 03.11. um 15.00 Uhr im Plenumsraum des Cafe Kotti (Kottbusser Tor)
2. Meeting 3.11. at 3 pm in the meeting room of cafe kotti (kottbusser tor)

Einladung Vernetzungstreffen – Aktivitäten vor und während

der Europawahlen 2014

Invitation to a networking meeting – activities before and during the 2014 European elections

 

Zur Weiterleitung                                                                                                                            English below

Liebe Gruppen, Initiativen und Einzelpersonen,

vom 22. – 25. Mai finden die nächsten Europawahlen statt. Schon weit vorher mobilisieren und konzentrieren sich rassistische, nationalistische, offen faschistische und sich als rechtspopulistisch bezeichnende Parteien in immer größerem Maße auf diese Wahlen. Sie hetzen gegen Menschen wegen ihrer vermeintlichen Herkunft, Religion, Lebensweise und ihrem sozialen Status. Darunter Menschen mit vermeintlichem Migrationshintergrund, Muslim_innen, Roma, Geflüchtete, etc. Die derzeitige Krise bietet den entsprechenden Rahmen, um Menschen gegeneinander auszuspielen und zu entsolidarisieren. Anlässlich des stetig wachsenden Rechtsrucks, des zunehmend wahrnehmbaren Rassismus sowie verstärkter sozialer Ausgrenzung und Armut finden wir, dass gehandelt werden muss. Zusätzlich lässt der Wegfall der 5-Prozent-Hürde, möglicherweise auch der 3-Prozent-Hürde, vermuten, dass eine rechte, rassistische Fraktion ins Europaparlament einziehen wird. Diese weitere Normalisierung dieser Parteien im politischen Betrieb und der Gesellschaft muss entgegengewirkt werden. Deshalb laden wir Euch zu einem Vernetzungstreffen ein, um mit Euch gemeinsam über Strategien, Konzepte und Aktivitäten und mögliche Konsequenzen, Strukturen und Bündnisse zu diskutieren. Diese Einladung erhebt nicht den Anspruch auf Vollständigkeit einer Analyse gesellschaftlicher Zustände und Entwicklungen.


Sonntag, den 27.10.2013, um 13:30 Uhr, beim Cafe Kotti im Raum neben dem Wettbüro.

Gegen Faschismus, Rassismus, Nationalismus und soziale Ausgrenzung – für ein grenzenloses Europa! No Border – No Nation!

Kommt zahlreich und bringt Ideen mit!

 

The Refugee International Women Space

http://asylstrikeberlin.wordpress.com/refugee-women/

Berliner VVN-BdA e.V.

http://berlin.vvn-bda.de/

 

For forwarding                                                                                                                                            English


Dear groups, initiatives and individuals,

From 22 to 25 of May of 2014, the next European elections are being held. Already far in advance, racist, nationalist and open fascist parties mobilize for and focus on these elections. They agitate and incite against people because of their presumed origin, religion, lifestyle and social status. Among them, there are people with a presumed migration background, Muslims, fugitives, etc. The current crisis provides the appropriate framework to play off people against each other and to break down solidarity. On the occasion of the growing shift to the right, the increasingly perceived racism and increased social exclusion and poverty, we find that action must be taken. Additionally, the suspension of the five percent threshold, presumably also of the three percent threshold, suggests that a right-wing, racist group will make it to the European Parliament. The continuing normalization of these political parties in the political system and in society must be resisted. Therefore, we invite you to a networking meeting to discuss together with you on strategies, concepts and activities and possible consequences, structures and alliances. This invitation does not mean to be a complete analysis of social conditions and developments.

Sunday, the 27th of October, at 13h30, at the room next door to Cafe Kotti.


Against fascism, racism, nationalism and social exclusion – for a Europe without frontiers!  

No Border – No Nation!


Come numerously and bring ideas!

The Refugee International Women Space

http://asylstrikeberlin.wordpress.com/refugee-women/

Berliner VVN-BdA e.V. 

http://berlin.vvn-bda.de/


http://asylstrikeberlin.wordpress.com/

Advertisements
%d Bloggern gefällt das: